|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The cap-and-trade mechanism places the EU’s industries at a competitive disadvantage compared to foreign firms without similar restrictions. In order to level the playing field, some have proposed border measures.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The cap-and-trade mechanism places the EU’s industries at a competitive disadvantage compared to foreign firms without similar restrictions. In order to level the playing field, some have proposed border measures.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的上限和交易机制，欧盟的产业竞争中处于劣势，与国外厂商相比，没有类似的限制。以公平的竞争环境，一些人提出了边境措施。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在上限和交易机制将欧盟的产业相比处于不利的竞争,外国公司没有类似的限制。 为了公平竞争,一些人建议边境措施。
|
|
2013-05-23 12:24:58
盖帽和换机制地方欧共体的产业在一个竞争的不利条件与外国公司比较，不用相似的制约。 为了成水平比赛场，一些提出边界措施。
|
|
2013-05-23 12:26:38
帽和贸易机制放在相比没有类似的限制外国公司的竞争劣势的欧盟的行业。为了公平的游戏环境，有些建议的边境措施。
|
|
2013-05-23 12:28:18
帽子和贸易的机制在一个有竞争力的 不利条件安排欧盟的工业与没有类似限制的外国公司相比。要平整运动场，一些有拟议的边界测量。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
