当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If the cost which the Contractor is liable to pay has not been ascertained at the time any moneys payable to the Contractor are due for release to him, then the Employer may withhold a sum which is, in the opinion of the Superintending Officer, sufficient to cover such liability. As soon as the cost payable by the Cont是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If the cost which the Contractor is liable to pay has not been ascertained at the time any moneys payable to the Contractor are due for release to him, then the Employer may withhold a sum which is, in the opinion of the Superintending Officer, sufficient to cover such liability. As soon as the cost payable by the Cont
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果承建商须支付的成本一直没有确定的时间向承包商支付的任何款项到期释放他,然后用人单位不得截留的主管人员认为,这是一笔足以覆盖等法律责任。尽快由承包商支付的费用已经确定,并扣除的总和保留,余额(如有)应释放的承包商
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果费用的承建商有责任支付尚未确定在任何款项的时间支付给承包商都是由于对他的释放,则雇主可以扣发一笔款项,在舆论的监督人员,足够支付这种赔偿责任。 尽快支付的费用由承建商已被查明和扣除的总和保持不变,如果任何应向承包商发布
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果承包商是有义务支付的费用当时未被查明所有金钱付得起对承包商为发行是交付的对他,则雇主也许扣压是,根据监督
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果还没有付给承建商的任何款项是到期释放到他当时确定承建商,须缴交费用,雇主不得克扣一笔款项,即在督导主任,足以支付这种赔偿责任的意见。尽快由承办商支付的成本已确定并保留的款项中扣除,如果任何的平衡须获得释放,向承办商
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭