|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The scenarios use metaphors like “traditional future,” “hot water,” “green revolution,” and “economic woes” with each scenario having alternative impacts on future demand and water supply (Denver Water 2008).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The scenarios use metaphors like “traditional future,” “hot water,” “green revolution,” and “economic woes” with each scenario having alternative impacts on future demand and water supply (Denver Water 2008).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该方案使用隐喻，如“传统的未来”，“热水”，“绿色革命”和“经济灾难”，每个场景有其他影响未来的需求和供水（丹佛水2008）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
使用隐喻的情况类似于"传统未来”、“热水”、“绿色革命”和“经济困难”的,每个场景上具有替代影响日后的需求和水供应(丹佛水力2008)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
情景用途隐喻喜欢“传统未来”， “热水”， “绿色革命”，和“经济愁楚”与每个情景有对未来需求和给水(丹佛水的供选择的冲击2008年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
使用像"传统未来，""热水"、"绿色革命"的隐喻的方案和"经济危机"而对未来的需求和水的替代影响每个方案的供应 （丹佛水 2008 年）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
设想以在将来需求和供水上有供选择的影响的每个设想使用像“传统未来，热水，绿色革命”，和“经济悲哀”那样的隐喻 ( 丹佛水 2008 年 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
