当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:ypically, only simple pictures and or descriptions of the item are all a customer can rely on when shopping on online stores. If the customer does not have prior exposure to the item's handling qualities, they will not have a full understanding of the item they are buying. However, Written and Video Reviews are readily是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
ypically, only simple pictures and or descriptions of the item are all a customer can rely on when shopping on online stores. If the customer does not have prior exposure to the item's handling qualities, they will not have a full understanding of the item they are buying. However, Written and Video Reviews are readily
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
ypically,只有简单的图片和说明该项目是可以依赖的网上商店购物时,所有的客户。如果客户没有事先接触到该项目的操纵品质,他们不会有充分的了解他们所购买的项目。但是,书面和视频的评论很容易从消费者已购买了类似的项目在过去的。这些可以帮助潜在客户,但有时可以是主观的,基于个人喜好,可能无法反映最终用户的满意度,一旦该项目已收到这些评论。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
(一般为,只有简单的图片和 或说明的项目都是客户可以依赖购物时,在在线商店。 如果客户没有接触过该项目的处理质量,他们将不会有一个全面的了解他们所购买项目。 但是,审查书面和视频随时可从消费者购买了类似的项目在过去。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
ypically,简单的项目的仅图片和或描述是所有顾客可能依靠在,当购物在网上商店时。 如果顾客没有对项目的使用性能的预先的暴露,他们不会有对项目的充分的理解他们买。 然而,书面和录影回顾是欣然可得到从购买了相似的项目从前的消费者。 这些可以是有用的为潜在客户,但这些回顾可以是有时主观的,并且基于可能不一次反射终端用户满意的个人偏爱项目被接受了。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
ypically,只有简单的图片和或项的说明都是客户的网上商店购物时可以依靠。如果客户没有事先暴露于物料的处理品质,他们将没有充分理解他们所购买的项目。然而,读写和视频评论是轻易从消费者在过去购买类似的项目。这些可以帮助潜在客户,但这些审查有时可主观和基于可能不会反映最终用户的满意度,一旦收到该项目的个人喜好。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
ypically,仅简单画和或条款的描述在线商店上购物时是一位客户可以依赖的所有。如果客户有以前暴露于条款的处理质量,他们不会有他们购买的条款的完全理解。然而,书面和视频审核欣然地可从过去购买了类似条款的消费者处得到。这些为预期的客户可能是有用的,但是这些审核有时可能是主观的和根据不能反映最终用户满意的私人的偏爱一旦条款被收到了。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅