当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:a. 自动喷淋系统与现有一期合用,共用一套一期工程设置的喷淋泵,采用稳高压系统。当火灾发生时,喷头喷水,水流指示器动作,相应的报警阀动作,敲响水力警铃,压力开关报警,延时启动喷淋泵。喷淋泵的运行状态及故障信号反馈至消防控制室,并在联动控制柜上显示。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
a. 自动喷淋系统与现有一期合用,共用一套一期工程设置的喷淋泵,采用稳高压系统。当火灾发生时,喷头喷水,水流指示器动作,相应的报警阀动作,敲响水力警铃,压力开关报警,延时启动喷淋泵。喷淋泵的运行状态及故障信号反馈至消防控制室,并在联动控制柜上显示。
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
a sprinkler system in combination with the existing one, shared the set of a set of spray pump, a stable high-pressure system. When a fire occurs, the nozzle spray flow indicator action alarm valve action, water alarm sounded, the pressure switch alarm delay start spray pump. Spray pump run status a

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
A. automatic sprinkler system to the existing one, a co-construction of the first phase of spray pumps, high pressure regulator system. When fire occurs, the sprinkler spray, water, and the appropriate indicator moves the valve Motion alarm sounded, hydro-bell alarm, the pressure switch, the delay s

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
a. Sprays the system with to have automatically an issue to come in handy, uses in common a set of issue of project establishment to spray the pump, uses the steady high tension system.When the fire occurs, the nozzle sprays water, the current of water indicator motion, the corresponding warning va

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
A. automatic spraying systems combined with an existing period, share a set of phase ⅰ project of spraying pump, the use of stable high pressure system. When a fire occurs, water sprayer, water flow indicator, the corresponding alarm valves, hydraulic sounded alarm, alarm pressure switches, delay st

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅