当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Party a without any breach of contract, and party b after receiving party a's written notice to pay after 45 days exceed the time limit still not full specified amount pays the rent and the other expenses stipulated in the contract,Party a shall have the right to choose terminate this contract, and require party b to c是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Party a without any breach of contract, and party b after receiving party a's written notice to pay after 45 days exceed the time limit still not full specified amount pays the rent and the other expenses stipulated in the contract,Party a shall have the right to choose terminate this contract, and require party b to c
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
党的一个没有任何违反合同,与乙方接收方后一个的书面通知,以支付后45天超过时限仍然没有满指定金额支付租金和其他费用规​​定在合同中,一方一应具有的权利选择终止本合同,并要求乙方赔偿其遭受的任何损失。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
甲方在不违反任何规定的合同,乙方在收到甲方的书面通知后45天内支付超过了时间限制仍未完全指定金额付的租金和其他费用按合同的规定,甲方有权选择终止合同,并要求乙方赔偿其遭受了任何损失。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
集会a,不用任何合同违约,并且党b在接待会以后书面通知在45天以后支付超出期限不充分指定的数额仍然支付在合同和其他费用规定的租,集会a将有权利选择终止这个合同,并且要求党b补偿它遭受所有损失。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
党没有任何违反合同及后接受方乙方的书面通知支付后 45 天超过时间限制仍未满指定的金额支付租金及其它费用合同中规定,缔约国须有选择权终止本合同,并要求乙方以弥补其遭受任何损失。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
党没有任何违反合同地,参加社交聚会 b 收到聚会后是书面通知付款 45 天还不完全超过期限后指定数量的工资租金和其他费用在合同中规定,党将有选择的权利终止这份合同,需要聚会 b 补偿其遭受任何损失。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭