求翻译：财务人员的招聘问题，考虑到要招聘实习生，而大多院校的学生明年才能出校实习，所以目前面临的招聘比较困难是什么意思？

正在翻译，请等待...

Financial recruitment problems, taking into account the need to recruit interns, and students of the institutions most next year the school will be an internship, it is currently facing the recruitment more difficult

The financial personnel's employment advertise question, considered must advertise for the intern, but mostly colleges and universities student will next year be able to leave school the practice, therefore at present faces the employment advertise quite will be difficult

Finance staff recruitment, taking into account the need to recruit interns, and most of the college students to school next year internship, so comparison of recruitment difficulties

正在翻译，请等待...