当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:唇焊所涉及的截止阀和逆止阀大部分为核岛阀门,很多设备所处的位置放射性水平很高,按照厂家所提出的检修方案,在进行阀门切割及恢复焊接的过程中都会明显增加维修人员的受照剂量。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
唇焊所涉及的截止阀和逆止阀大部分为核岛阀门,很多设备所处的位置放射性水平很高,按照厂家所提出的检修方案,在进行阀门切割及恢复焊接的过程中都会明显增加维修人员的受照剂量。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Most of the welding involved lip cut-off valve and check valve the nuclear island valves, a lot of equipment in which the position of high levels of radioactivity, in accordance with the manufacturers maintenance program, during valve cutting and recovery of welding process will be significantly inc
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Solder the lip of the shut-off valves and valve counterclockwise to the island most valve, the device has a lot of radioactive level is very high position, and in accordance with the manufacturer of the Access Program, and the recovery to valve cutting welding process will be significantly increased
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The lip welds the cut-off valve and the check valve which involves majority of for the nuclear island valve, very many equipment locate the position radioactive level is very high, proposes the overhaul plan according to the factory, in carries on the valve to cut and restores the welding in the pro
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Lip welding involves most of the valve and check valve for valves for nuclear Island, where many devices of radioactive high level, in accordance with the manufacturer's maintenance programme, valve in the process of cutting and restoration of welding will significantly increase the dose of maintena
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭