当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:视觉系摇滚(日语:ヴィジュアル系),Visual Rock(VR),是受欧美华丽摇滚(Glam Rock)和新浪漫的影响80年代末在日本创立的,以华丽夸张的化妆造型著称。其中Visual是表示用服饰和化妆等视觉系效果来表现音乐,视觉系摇滚乐队经常染不同的发色,穿不同寻常的服饰( 从文艺复兴的优雅到后现代的前卫 )。在乐队中往往还有一两位成员穿女性化的服饰。一般来说地下indies时期,乐队的装扮比较大胆,音乐更注重理念;而进入主流后,他们的服装和音乐一般会趋向大众化。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
视觉系摇滚(日语:ヴィジュアル系),Visual Rock(VR),是受欧美华丽摇滚(Glam Rock)和新浪漫的影响80年代末在日本创立的,以华丽夸张的化妆造型著称。其中Visual是表示用服饰和化妆等视觉系效果来表现音乐,视觉系摇滚乐队经常染不同的发色,穿不同寻常的服饰( 从文艺复兴的优雅到后现代的前卫 )。在乐队中往往还有一两位成员穿女性化的服饰。一般来说地下indies时期,乐队的装扮比较大胆,音乐更注重理念;而进入主流后,他们的服装和音乐一般会趋向大众化。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Visual-Rock (Japanese: ヴ ィ ji ュ ア Hikaru system), Visual Rock (VR), is subject to European and American gorgeous rock (Glam Rock) and the new romance of the late 1980s in Japan, founded, with ornate exaggerated make-up is known. Which is said to use Visual costumes and make-up visual effects system
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The vision is the rock and roll (Japanese: ヴ ィ ジ ュ ア ル is), Visual Rock(VR), is (Glam Rock) and the new romantic influence at the end of 80's establishes the European and American magnificent rock and roll in Japan, puts on make-up the modelling by the magnificent exaggeration to be famous.Visual is
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Visual Rock (the Japanese: ヴィジュアル lines), Visual Rock (VR) was European and American glam rock (the Glam Rock) and new romantic late 80 in Japan founded, gorgeous exaggerated makeup styling is famous. Visual is expressed with costumes and make-up and other Visual effects to manifest music, Visual ke
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The vision is the rock and roll (Japanese: ヴ ィ ジ ュ ア ル is), Visual Rock(VR), is (Glam Rock) and the new romantic influence at the end of 80's establishes the European and American magnificent rock and roll in Japan, puts on make-up the modelling by the magnificent exaggeration to be famous.Visual is
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭