|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At the height of its power in the 16th Century, merchants from China, Japan, Portugal, the Netherlands and Britain built trading bases. The wealth accumulated from rice cultivation in the fertile flood plain was used to build dozens of elaborate temples and palaces.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At the height of its power in the 16th Century, merchants from China, Japan, Portugal, the Netherlands and Britain built trading bases. The wealth accumulated from rice cultivation in the fertile flood plain was used to build dozens of elaborate temples and palaces.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
其功率在16世纪的高度，从中国，日本，葡萄牙，荷兰和英国商人建立贸易基地。水稻种植在肥沃的冲积平原，从积累的财富被用来建立几十个精心制作的寺庙和宫殿。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在高度的权力在16世纪,商人从中国、日本、葡萄牙、荷兰和英国建立贸易基地。 财富的积累的水稻种植在肥沃洪泛平原用于构建数十个复杂庙宇和宫殿。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在高度它的力量在16世纪，客商从中国，日本、葡萄牙、荷兰和英国被建立的贸易的基地。 财富从米耕种在肥沃洪水平原积累了使用修建许多精心制作的寺庙和宫殿。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它在十六世纪的权力的高度，从中国、 日本、 葡萄牙、 荷兰和英国商人建成贸易基地。从肥沃的洪水平原水稻栽培积聚的财富用来建造数十个精心设计的寺庙和宫殿。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在其在 16 世纪的力量的顶上，来自中国，日本，葡萄牙，荷兰和不列颠的商人建造进行贸易基地。财富从在肥沃的洪水平原的米培养积聚用于建造很多精细的庙和宫殿。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
