|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ayutthaya, though, offers a vivid snapshot of Thailand today; a city that was the capital of a powerful Buddhist-Hindu empire for 400 years but also a modern-day manufacturing centre so crucial to the global economy that when Ayutthaya was badly flooded last year it disrupted the supply chain for some of the world's bi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ayutthaya, though, offers a vivid snapshot of Thailand today; a city that was the capital of a powerful Buddhist-Hindu empire for 400 years but also a modern-day manufacturing centre so crucial to the global economy that when Ayutthaya was badly flooded last year it disrupted the supply chain for some of the world's bi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不过，大城府，提供了一个生动的快照，泰国今天的城市400年历史的佛教和印度教一个强大的帝国的首都，但也是一个现代的制造中心，因此对全球经济至关重要，当大城府被严重充斥去年它打乱了世界上最大的一些公司的供应链。
|
|
2013-05-23 12:23:18
阿育他耶府,虽然提供了一个生动的泰国今天快照;一个城市,是首都的一个强大buddhist-hindu帝国400年的,也是一个现代制造业中心至关重要,对全球经济时,是阿育他耶府去年严重水浸,打乱了供应链的一些世界上最大的公司。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Ayutthaya，虽然，今天提供泰国的一张生动的快照; 是一个强有力的佛教印度帝国400年，而且现代天制造中心的资本很关键对全球性经济的城市，当Ayutthaya去年非常被充斥了它打乱了供应链为某些世界的最大的公司。
|
|
2013-05-23 12:26:38
阿育他耶，不过，提供了当今 ； 泰国的一个生动的快照400 年的历史，但也如此重要当阿育他亚去年严重水浸时它打乱的供应链对于一些世界上最大的公司，全球经济的现代制造业中心是一个功能强大的佛教印度教帝国的首都一座城市。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Ayutthaya，虽然，今天提供泰国的鲜明逼真的快照；400 年来是一个强大佛教印度帝国的首都的一个城市而且一个现代制造中心这样至关重要到全球经济那 Ayutthaya 糟糕地去年被淹没时它为一些世界最大的公司破坏供应链。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
