当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:三戒(さんかい)とは、1941年11月に日本陸軍の北支那方面軍司令官・岡村寧次大将が北支那方面軍に対して訓令した「焼くな」「殺すな」「犯すな」の三つの戒めである。この訓令はそれなりに効果を上げたとする資料もある。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
三戒(さんかい)とは、1941年11月に日本陸軍の北支那方面軍司令官・岡村寧次大将が北支那方面軍に対して訓令した「焼くな」「殺すな」「犯すな」の三つの戒めである。この訓令はそれなりに効果を上げたとする資料もある。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
three commandments (assets) and the November 1941 Japan in the north China area army commander, Gen. Yasuji Okamura North China direction instructions for military "do not bake" and "do not kill", "do not commit cautious of the three. This directive is effective in their own way and that.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Three remonstrances (or), North Chinese 那 direction general Okamura of the Japanese army 寧 the next leader letter of instruction it did in 1941 November vis-a-vis the North Chinese 那 direction troop, “it burns” “you kill” “you commit” they are three admonitions.This letter of instruction there is al
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
North shina towards Gunji Commander of Japan Army-General Okamura who have instructed an against the Japanese northern China area army 11 1941 3 Sila (t) and "burn," "kill," "commit," in the three commandments. There is to this instruction raised the effects of such material.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭