求翻译：surface and bulk recombination losses due to lattice defects,encountered in conventional photovoltaic cells,are not observed in such a device.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

surface and bulk recombination losses due to lattice defects,encountered in conventional photovoltaic cells,are not observed in such a device.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 表面和本体复合损失，由于晶格缺陷，过程中遇到的传统的光伏电池，在这种装置中没有观察到的。

匿名	2013-05-23 12:23:18 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:24:58 表面和大块再结合损失由于晶体缺陷，遇到在常规光电池，在这样设备没有被观察。

匿名	2013-05-23 12:26:38 表面和批量重组损失晶格缺陷，在传统的光伏电池中遇到此类设备中未观察到。

匿名	2013-05-23 12:28:18 由于格子架的表面和大部分重新组合损失变节，在传统光生伏打的细胞中遇到，不在这样一个手法中观察。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号