求翻译：我们这家合资企业走过了10年的奋斗里程.这是辉煌的10年,富有成果的10年,是我们公司走向世界的10年,也是各位默默奉献的10年.我们在这里略备薄酒,庆祝我们的友好合作.我愿借此机会向公司的各位同仁表示诚挚的感谢.是什么意思？

This joint venture has gone through 10 years of struggle mileage This is a brilliant 10-year fruitful 10 years, 10 years of our company to the world, your dedication for 10 years and we have prepared a Beaujolais celebrate our friendship and cooperation, I would like to take this opportunity to expr

We have the joint venture company has gone through 10 miles of the struggle, this is the glory of the fruitful 10, 10, is one of our company into the world of 10 years, and is also quiet dedication of the members 10, we are here, drink a lot to celebrate our friendship and cooperation, I would like

Our this family joint venture has passed through 10 year struggle courses. This is the magnificent 10 years, the productive 10 years, are our company move towards world 10 years, also are 10 years which each offers silently. We prepare the inferior wine slightly in here, celebrates our friendship an

We the venture through a 10-year struggle mileage. This is a brilliant 10, fruitful 10, is our company into the world's 10 members quietly dedicated 10 years. our stops here to celebrate our friendship and cooperation. I wish to take this opportunity to express my sincere thanks to you colleagues.

正在翻译，请等待...