|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I'm sorry to hear that you didn't receive your shoes. I just contacted the courier and filed a trace on your package. It will take up to 1-8 business days for the result of the trace. If they're unable to locate your package, they'll reimburse us, and we'll issue you a full refund. Until then, I'll update you with any 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I'm sorry to hear that you didn't receive your shoes. I just contacted the courier and filed a trace on your package. It will take up to 1-8 business days for the result of the trace. If they're unable to locate your package, they'll reimburse us, and we'll issue you a full refund. Until then, I'll update you with any
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
很抱歉，我听到你说没有收到你的鞋子。我刚刚接触的快递，并提出了跟踪你的包。它会占用1-8个工作日的跟踪结果。如果他们无法找到你的包，他们会补偿我们，我们会发给您全额退款。到那时，我会更新你的任何新的信息，只要我从他们那里听到的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我听了很难过,您未收到您的鞋子。 我刚才联系货运公司和已归档的跟踪您的软件包。 它将在1个工作日内对此结果的跟踪。 如果他们无法找到您的软件包,它们将偿还我们,我们将问题全额退款。 在此之前,我将更新您的任何新信息,只要我听到他们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
我很抱歉听到您没有收到你的鞋子。我只是联系快递，并提出一个跟踪您的软件包。它将占用 1 8 个工作日的跟踪结果。如果他们找不到您的软件包，他们就会赔偿我们，和我们就会给你全额退款。在那之前，我将更新您使用任何新信息尽快我听到从他们。
|
|
2013-05-23 12:28:18
很抱歉听说你没有收到你的鞋。我刚联系快递和在你的包裹上提起踪迹。将拿直到对于踪迹的结果的 1-8
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
