当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:National foundations and companies generally lack interest in local projects. While the nationwide significance of a local project may seem conclusive to its backers, it is rarely persuasive to a foundation. Unless there are contacts in unusually high places, the large national foundation probably will not yield anythi是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
National foundations and companies generally lack interest in local projects. While the nationwide significance of a local project may seem conclusive to its backers, it is rarely persuasive to a foundation. Unless there are contacts in unusually high places, the large national foundation probably will not yield anythi
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
国家基金会和公司在当地的项目普遍缺乏兴趣。而在全国范围内的本地项目的意义,似乎是确凿的支持者,这是很少有说服力的基础。在异常高的地方,除非有接触,全国性大型基础可能不会产生任何东西。它可能会取得丰硕成果,听取前发了财的社区或国家的居民。怀旧的“回娘家”,在确保资金一直是特别生产的催化剂。当然,仅仅是因为一个非常富有的家庭从来没有离开过社会不应该取消其参赛资格慷慨捐赠。与家庭的基础,通过它们可以引导礼物显然是最好的发展前景。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭