|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：希望通过协商、行政、司法等正当渠道解决，不能恶意炒作和恶性竞争，尤其是不能损害消费者合法权益。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
希望通过协商、行政、司法等正当渠道解决，不能恶意炒作和恶性竞争，尤其是不能损害消费者合法权益。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I hope the proper channels to resolve through negotiation, administrative, judicial, not malicious speculation and vicious competition, in particular, can not harm the legitimate rights and interests of consumers.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I hope that through consultation, administrative, judicial, and other legitimate channels to solve, not malicious and vicious competition, and in particular, it is not harm consumers' legitimate rights and interests.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Hope that through consultations, administrative, judicial and other legitimate channels to address, not malicious speculation and cut-throat competition, in particular, cannot prejudice the legitimate interests of consumers.
|
|
2013-05-23 12:28:18
The hope through the consultation, the administration, the judicature and so on the right channel solution, cannot the evil intention hype with the blind competition, cannot harm the consumer legitimate rights and interests in particular.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
