|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Goods shall be shipped in the manufacturer’s packing, bearing all necessary marking according to the accepted standards of consignor country, valid for transportation of this type of Products by relevant transport. The Goods packing shall ensure their safety and protect them from any damages and corrosion while in 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Goods shall be shipped in the manufacturer’s packing, bearing all necessary marking according to the accepted standards of consignor country, valid for transportation of this type of Products by relevant transport. The Goods packing shall ensure their safety and protect them from any damages and corrosion while in
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
货物应在制造商的包装运输，承担所有必要的标记根据发货人国家公认的标准，这种类型的产品有关交通运输的有效。货物的包装应确保他们的安全，并保护他们不受任何破坏和腐蚀在运输过程中，考虑到负载的情况下的处理是慎重的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
货物的装运时还应在制造商的包装,考虑到所有必要标记根据接受托运人国家的标准,有效的运输的这种类型的产品的运输。 货物的包装应确保他们的安全和保护他们不受任何损坏和腐蚀在过境时,考虑到负载,条件是,处理时要小心。
|
|
2013-05-23 12:24:58
物品在制造商的包装，轴承将运输所有必要的标号根据付货人国家被接受的标准，合法为产品的这个类型的运输由相关的运输。 在处理小心前提下，物品包装将保证他们的安全并且保护他
|
|
2013-05-23 12:26:38
货物须装运制造商的包装，承载所有必要标记根据托运人的国家，有效的运输的这种类型的产品通过有关交通公认的标准。包装的货物须确保他们的安全，并使其免受任何损害赔偿和运输途中，腐蚀考虑荷载，条件处理小心。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
