当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:刘苏里看到过不少人,凭着一腔热情,拿着几万元,就准备投身于实体书店领域。“我很多次地问所谓理想主义者,‘你准备好为此付出一生吗?’‘你能为此忍受清贫吗?’没搞清楚这两个问题,是不可能把书店做好的。”面对刘苏里的提问,很多人无言以对。在刘苏里心里,做书店就是做一门生意,凭热情绝对不够,还需要在经营门道上下工夫。比如在“后台”的投入上。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
刘苏里看到过不少人,凭着一腔热情,拿着几万元,就准备投身于实体书店领域。“我很多次地问所谓理想主义者,‘你准备好为此付出一生吗?’‘你能为此忍受清贫吗?’没搞清楚这两个问题,是不可能把书店做好的。”面对刘苏里的提问,很多人无言以对。在刘苏里心里,做书店就是做一门生意,凭热情绝对不够,还需要在经营门道上下工夫。比如在“后台”的投入上。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Liu Suri have seen a lot of people, with a passion, holding a few million, and is ready to participate in the field of physical bookstore. "I was many times asked the so-called idealists, 'Are you ready to pay a lifetime?'' What can you endure the poor?' Did not find out these two issues, it is impo
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Mrs su had seen a lot of people, with a warm welcome, come up with $10,000 in a few, and they are ready to commit to entities in bookstore. "I have many times asked to idealists, so-called 'Are you ready to make a living? ' ' you will be able to endure poor? ' did not make it clear that both of thes
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Liu Suli saw many people, have been warm by reason of a cavity, are taking several ten thousand Yuan, prepares to join in the entity bookstore domain.“My very many inferior places asked the so-called idealism, `you prepares for this to pay life?'`you can for this enduring impoverished?'Has not made
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Liu Suli had seen many people, with a coursing enthusiasm, holding tens of thousands of dollars, are ready to join in real bookstores sphere. "I asked a number of times the so-called idealists, ' did you ready pay the life? ' ' You can put up with the poor do? ' Did not figure out the two issues is
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭