当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:PAULINE MAROIS, leader of the separatist Parti Québécois (PQ), was in the middle of congratulating supporters on the party’s narrow election victory on September 4th when a gunman entered the theatre where she was speaking, shot two people (one of whom died), then set fire to the building. Ms Marois had just confirmed 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
PAULINE MAROIS, leader of the separatist Parti Québécois (PQ), was in the middle of congratulating supporters on the party’s narrow election victory on September 4th when a gunman entered the theatre where she was speaking, shot two people (one of whom died), then set fire to the building. Ms Marois had just confirmed
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
波林marois,领导的分裂分区魁北克(PQ),是在中间的祝贺支持者在党的窄大选胜利9月4日当一名枪手进入的剧院在那里,她是说,拍摄两个人(其中一人死亡),然后放火建设。 MS marois刚刚证实,她要一个独立的国家时,台下的她被捆绑她的保安人员主要是讲法语的省份。枪手,陷入被警察后面的建设,在法国喊道:“英语醒来!”,因为他戴着手铐被带走。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
PAULINE MAROIS, leader of the separatist Parti Que be cois (PQ), was in the middle of the party on supporters congratulating ' s narrow election victory on 4 th September when a gunman entered the theatre where she was speaking, and shot two people (one of whom died) and then set fire to the buildin

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
PAULINE MAROIS, leader of the separatist Parti Québécois (PQ), was in the middle of congratulating supporters on the party' s narrow election victory on September 4th when a gunman entered the theatre where she was speaking, shot two people (one of whom died), then set fire to the building. Ms Maroi

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
PAULINE MAROIS, leader of the separatist Parti Québécois (PQ), was in the middle of congratulating supporters on the party’s narrow election victory on September 4th when a gunman entered the theatre where she was speaking, shot two people (one of whom died), then set fire to the building. Ms Marois

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅