|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Shipping a small number of items, especially from another country, is much more expensive than making the larger shipments bricks-and-mortar retailers order. Some retailers (especially those selling small, high-value items like electronics) offer free shipping on sufficiently large orders.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Shipping a small number of items, especially from another country, is much more expensive than making the larger shipments bricks-and-mortar retailers order. Some retailers (especially those selling small, high-value items like electronics) offer free shipping on sufficiently large orders.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
运送少量的物品，特别是来自另一个国家的，是昂贵得多，砖和砂浆零售商订单的出货量比较大。一些零售商（特别是那些卖小，价值高的项目，如电子）足够大的订单提供免费送货。
|
|
2013-05-23 12:23:18
运送一个小号的项目,特别是来自另一个国家,它的价格比较大的出货量在砖块和砂浆零售商订单。 一些零售商(尤其是那些销售较小,高价值项目(如电子)免费送货订单足够大。
|
|
2013-05-23 12:24:58
运输很小数量的项目，特别是从另一个国家，比做更大的发货砖和泥贩商命令是昂贵的much more。 有些贩商(卖小，高值项目象电子的特别是那些)在充足地大量订购提供自由运输。
|
|
2013-05-23 12:26:38
航运少量的项目，尤其是来自另一个国家，是比作出更大的货件砖砂浆零售商令贵得多。一些零售商 （尤其是那些卖小，高价值的物品，如电子产品） 提供足够大的订单免费送货。
|
|
2013-05-23 12:28:18
发出少数条款，尤其从另一个国家，是更昂贵的比使更大发货变得砖块和臼零售商安排。一些零售商 ( 尤其像电子产品那样的那些售出小，高价位的条款 ) 提供自由的航运上足够艰巨的工作。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
