当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:当所有人渐渐走远,我希望你还能在我的身边。如果有一天爱也渐行渐远,那么忘了我吧。我爱你,至少爱你还在我心里,至少,现在我还离不开你。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
当所有人渐渐走远,我希望你还能在我的身边。如果有一天爱也渐行渐远,那么忘了我吧。我爱你,至少爱你还在我心里,至少,现在我还离不开你。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
When everyone gradually gone, I hope you can be in my side. If one day love lopsided, then forget it. I love you, love you still my heart, at least, I can not do without you now at least.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
When all people gradually go away, and I hope that you will be able to me. If you have a one-day love also is gradually drifting apart, then forget about me. I love you, love you at least in my mind, at least, now I also cannot do without you.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
When all people walk gradually far, I hope you also to be able in mine side.If the one day love gradually the line gradually to be also far, then has forgotten me.I love you, loves you at least also in my heart, at least, I cannot leave you now.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
When everyone is getting too far away I hope you can be there by my side. If love is fading away, then forgot me. I love you, love you or at least in my mind, at least, now I could not leave you.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭