当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:滚针轴承在实现轴承环一体型结构的同时,通过采取如下3项措施实现了长寿命1.为了防止润滑油减少而造成的表面损伤,在轴承环中设计了导凹槽。另外,它的一体型结构是通过采用轴承环曲臂爪结构和嵌扣结构而实现的。通过将部件数量减少到最低限度,不仅控制了成本上涨,同时还便于客户进行装配作业。2.为了能使轴承保持器与轴承环之间半径方向上的间隙设置得比偏心量大,对内部结构进行了改进;3.利用fem分析,通过对形状和板厚等进行优化,提高了保持器强度。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
滚针轴承在实现轴承环一体型结构的同时,通过采取如下3项措施实现了长寿命1.为了防止润滑油减少而造成的表面损伤,在轴承环中设计了导凹槽。另外,它的一体型结构是通过采用轴承环曲臂爪结构和嵌扣结构而实现的。通过将部件数量减少到最低限度,不仅控制了成本上涨,同时还便于客户进行装配作业。2.为了能使轴承保持器与轴承环之间半径方向上的间隙设置得比偏心量大,对内部结构进行了改进;3.利用fem分析,通过对形状和板厚等进行优化,提高了保持器强度。
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
Needle roller bearings bearing ring integrated structure, through the following three measures to achieve a long life in order to prevent the lubricating oil to reduce surface damage caused by the design of the guide groove in the bearing ring. In addition, it's a body structure is achieved through

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
Needle roller bearings of the bearing ring for a structure of the body, through to the following three measures to bring about a long-life 1. In order to prevent oil as a result of reduced surface damage to the bearing ring design in the guide groove. In addition, it is a body structure by using bea

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
Nee

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅