|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Deutsche Bank AG, Hong Kong Branch in a US$260 million pre-IPO financing, comprised of a term loan plus warrants, to Karvin Limited. Proceeds of the financing will be used for Karvin Limited to expand its aluminum manufacturing capabilities in China. We also advised DB Trustees as agent's counsel in this transaction.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Deutsche Bank AG, Hong Kong Branch in a US$260 million pre-IPO financing, comprised of a term loan plus warrants, to Karvin Limited. Proceeds of the financing will be used for Karvin Limited to expand its aluminum manufacturing capabilities in China. We also advised DB Trustees as agent's counsel in this transaction.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
德意志银行香港分行在我们260万前置首次公开发售融资，包括有期贷款加认股权证，卡尔维纳有限。卡尔维纳有限的融资所得款项将用于扩大铝在中国的制造能力。我们还向德意志信托作为代理人的律师在此交易。
|
|
2013-05-23 12:23:18
德意志银行香港分行在0美元预公开招股前购股资金,由一个长期贷款加认股权证,karvin有限。 筹资所得款项将用于karvin有限,扩大铝在中国的制造能力。 我们还建议DB受托人作为代理律师在这笔交易。
|
|
2013-05-23 12:24:58
德意志银行香港的 AG 在二亿六千万美元 IPO 前财务中的分支，加上由一学期的贷款组成保证，到 Karvin Limited。财务的收益将用于 Karvin 限于在中国扩充其铝制造能力。我们也建议 DB 保管人作为代理的辩护律师在这笔交易。
|
|
2013-05-23 12:26:38
德意志银行香港分行在美国$ 2 亿 6000 万 IPO 融资的贷款加认股权证，Karvin 有限公司一词组成。融资收益将用于 Karvin 有限公司，以扩大其铝制造能力在中国。我们还为此事务中的代理律师劝 DB 受托人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
