当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在第一次给您看的合同中,只是附加了“……”这个条款,并没有将税金算进总额中,现在根据您需要开发票的要求,我们现在需要将这10%的税金列进总额。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在第一次给您看的合同中,只是附加了“……”这个条款,并没有将税金算进总额中,现在根据您需要开发票的要求,我们现在需要将这10%的税金列进总额。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The first time you see the contract, but added "..." provisions, the tax is not counted in the total, and now you need invoicing requirements, we now need these 10% of the taxes listed as total.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
For the first time in your contract, simply append a " ... " This article, and there is no tax will be applied to the total amount based on your needs, it is now called the invoice, we now need to be 10% of the total tax list.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In first time in the contract which looked to you, only attached “......” this provision, had not calculated the tax money in the total amount, needs to write the receipt now according to you the request, we need to enter now this 10% tax money row the total amount.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In the contract for the first time for you to see, simply attach the "......" this provision and taxes are not counted into the total, according to the requirements of the invoice you now, we now need to take this total tax column into the 10%.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭