|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：no evidence of any modification shall be offered or received as evidence in any proceeding or litigation or arbitration between the parties arising out of or affecting this Contractor the rights or obligations of any party hereunder, unless such waiver or modification is in writing and duly executed by all parties.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
no evidence of any modification shall be offered or received as evidence in any proceeding or litigation or arbitration between the parties arising out of or affecting this Contractor the rights or obligations of any party hereunder, unless such waiver or modification is in writing and duly executed by all parties.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
作为证据，没有证据的任何修改，应提供或接收的任何诉讼或诉讼或仲裁当事人之间产生或影响该承包商的任何一方本协议项下的权利和义务，免除或修改，除非以书面形式，并妥为签立所有的党派。
|
|
2013-05-23 12:23:18
没有任何证据表明的任何修改不得提供或收到的证据在任何诉讼程序或诉讼或仲裁的各方之间所产生的这种承包商或影响的权利或应履行的义务根据本协议的任何一方,但这种放弃或修改是以书面作出,并妥为签立的所有各方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非这样放弃或修改在文字和交付地由所有党，执行任何修改的证据在任何行动或诉讼不会被提供也不会被接受作为证据或者仲裁在出现从中或在此之下影响这个承包商的党之间任何党的权利或义务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
须提供或收取作为证据的任何诉讼或诉讼或仲裁双方所产生的或影响该承建商的权利或义务的任何一方本处的条文，除非这种宽免或修改是以书面作出并妥为签立的所有各方没有证据的任何修改。
|
|
2013-05-23 12:28:18
没有任何更改的证据将被提供或接待作为在任何进行或诉讼或源于这个承包商%E
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
