|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have completed the ISO 9001 quality system certification work again, but because the unqualified project closure time is longer, so September 12th before receiving the certificate. Attachment for the ISO 9001 quality system certificate of the electronic version, please check.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have completed the ISO 9001 quality system certification work again, but because the unqualified project closure time is longer, so September 12th before receiving the certificate. Attachment for the ISO 9001 quality system certificate of the electronic version, please check.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们已经完成了ISO 9001质量体系认证工作，但因为的不合格项目结束时间较长，所以9月12日之前收到的证书。附件为ISO 9001质量体系认证的电子版，请检查。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们已经完成了ISO9001质量体系的认证工作,但因为不合格项目结束时间会更长,所以九月12收到证书。 附件,ISO9001的质量体系认证证书的电子版本,请检查。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们在接受证明之前再结束了ISO 9001质量系统证明工作，但，因为不够资格的项目关闭时间是更长的，如此9月12日。 附件为电子版本的ISO 9001质量系统证明，请检查。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们已经完成了 ISO 9001 质量体系认证工作，但因为不合格的项目结束时间较长，所以 9 月 12 之前接收证书。附件的 ISO 9001 质量体系认证证书的电子版的请检查。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们完成同 9001 份高级系统证书工作再次，但是因为不合格的项目关闭时间是更长的，这样 9 月 12 日收到证明之前。附件对于同电子版本的 9001 份高级系统证书，请检查。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
