当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:立法、行政和司法机构之间贯彻分权与制衡的原则;各州政府仍然保留,但只作为地方行政单位发挥作用,完全否定了各州独立自主的概念。这就是联邦派为美国宪政所设想的联邦主义蓝图是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
立法、行政和司法机构之间贯彻分权与制衡的原则;各州政府仍然保留,但只作为地方行政单位发挥作用,完全否定了各州独立自主的概念。这就是联邦派为美国宪政所设想的联邦主义蓝图
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Legislative, executive and judicial bodies carry out the principle of separation of powers and checks and balances; state governments retained, but only play a role as a local administrative unit, completely rejected the concept of independent states. This is sent to the United States federal consti
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Between legislative, executive and judicial bodies to implement the principle of checks and balances and separation of powers; the cantons, but the government still retains only a role as a local administrative units, completely negating the concept of the State independence. This was sent to the Un
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Between the legislation, the administration and the judicial organization implement the decentralization with the principle which keeps in balance; Various State authority still retained, but only played the role as the local administration unit, completely denied various states independent concept.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Legislation, between administrative and judiciary and implementing decentralization and balance principle of State Governments remain but only as local administrative units functioning, totally reject the State independent concepts. This is the federal United States federalism envisaged in the const
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Between the legislation, the administration and the judicial organization implement the decentralization with the principle which keeps in balance; Various State authority still retained, but only played the role as the local administration unit, completely denied various states independent concept.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭