|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Partnership is offering Membership Interests exclusively and privately to individual investors who are not “U.S. persons” as such term is defined in Rule 902(k) of the Securities Act of 1933, as amended (the “Securities Act”) within the meaning of Regulation S promulgated thereunder and to such investors that const是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Partnership is offering Membership Interests exclusively and privately to individual investors who are not “U.S. persons” as such term is defined in Rule 902(k) of the Securities Act of 1933, as amended (the “Securities Act”) within the meaning of Regulation S promulgated thereunder and to such investors that const
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的合作伙伴提供专门的会员利益和私人的个人投资者，谁不“我们人“等长期被定义的1933年证券法”“上市规则”第902（K），（经修订）（“证券法”）所指S规例交易法“颁布的”认可投资者“等长期投资者构成据此颁布的规例D的意思是指在证券法第501（A）条内。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
合作提供会员资格完全和私下感兴趣对不是“美国的各自的投资者。 人”，当这样期限在规则902 (k)被定义证券行动1933年，在被公布的章程S的意思之内修正(“证券行动”)在其下和对构成“的这样投资者检定了投资者”，这样期限在规则501 (a)被定义证券在被公布的章程之内行动D%
|
|
2013-05-23 12:26:38
伙伴关系提供会员利益以独占方式和私下向此类中的术语定义规则 902(k) 1933 年，作为修订 （《 证券法 》） 的证券法 》 所指的颁布了根据本条例订立的规例 S 是不是"美国人"的个人投资者和这类构成"认可的投资者"的投资者为此中的术语定义规则 501(a) 的证券法 》 所指的颁布了根据本条例订立的规例 D。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
