|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：无论你是多么富有经验的演说家，无论你做了多么充分的准备，你都很难在这样嘈杂的招待会上发表演讲。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
无论你是多么富有经验的演说家，无论你做了多么充分的准备，你都很难在这样嘈杂的招待会上发表演讲。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
No matter how much you are experienced orator, whatever you do how well prepared you are very difficult in such a noisy reception speech.
|
|
2013-05-23 12:23:18
No matter how experienced you are the Speaker, no matter how much you have done adequate preparation, you will be very difficult in this noisy speech at the reception.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Regardless of you are the how experienced orator, regardless of you have made the how full preparation, you very are all difficult at the such noisy reception to make the lecture.
|
|
2013-05-23 12:26:38
No matter how experienced you are the speaker, no matter how well prepared you do, you are difficult to publish in such a noisy reception speeches.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
