当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:其次人民币升值压力的最大来源是贸易顺差,很大程度上也是来自外资企业的加工贸易而不是一般贸易,中国从中收获的不过是一点可怜的加工费,而日本当时是依靠内资企业通过一般贸易途径出口拥有自主知识产权的商品赢得贸易顺差的。未富而货币先升值,将损害中国制造业持续增长的前景。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
其次人民币升值压力的最大来源是贸易顺差,很大程度上也是来自外资企业的加工贸易而不是一般贸易,中国从中收获的不过是一点可怜的加工费,而日本当时是依靠内资企业通过一般贸易途径出口拥有自主知识产权的商品赢得贸易顺差的。未富而货币先升值,将损害中国制造业持续增长的前景。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Second, the largest source of the pressure of RMB appreciation is the trade surplus, largely from the processing of foreign trade rather than general trade, China from harvest, but a little poor processing fees, and Japan rely on domestic-funded enterprises through general trade channels exports hav
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Followed by the pressure of the appreciation of the renminbi is the largest trade surplus, and is also very much from the processing trade enterprises with foreign investment rather than a general trade from China, but the harvest is poor processing fees, and in Japan at the time is dependent on fun
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Next Renminbi revaluation pressure biggest origin is the trade surplus, but also is to a great extent comes from overseas-funded enterprise's processing trade is not the general trade, China harvests is a pitiful processing charge, but Japan at that time was depends upon the domestic capital enterpr
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Secondly the pressure of RMB appreciation is the largest source of trade surplus, to a large extent from foreign-funded enterprises for processing trade rather than general trade, processing fees from which to harvest was poor in China, and Japan is relying on domestic enterprises through general me
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭