|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：.If a dispute cannot be period of time ，maximum notexceeding 90 days after the date of the notification of such dispute，the case under dispute shall be submitted to arbitration if the buyer should decide not to take the case to court at a place of jurisdiction that the buyer may deem appropriate.Unless otherwise agreed是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
.If a dispute cannot be period of time ，maximum notexceeding 90 days after the date of the notification of such dispute，the case under dispute shall be submitted to arbitration if the buyer should decide not to take the case to court at a place of jurisdiction that the buyer may deem appropriate.Unless otherwise agreed
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
。如果发生纠纷可以不被期的时间，最高不超过90天后，有关争议的通知之日起，受争议的情况下，应提交仲裁的，如果买方应决定没有到需要的情况下向法院管辖权的地方，买方可能认为appropriate.unless另有约定经双方，仲裁应在上海举行，并应受仲裁的规则和程序的规定的推广的INTERNATIONNAL贸易的thechina委员会对外贸易仲裁委员会该仲裁决定应被认为是最终的和有约束力的，对双方均有parties.the仲裁费应由败诉方承担，除非另有裁定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
.如果
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
.如果不能解决争端期间的时间，maximum notexceeding 90 天后受争议的 dispute，the 这样的通知的日期须提交仲裁处理，如果买方应决定不采取此案向法院司法管辖权，买方可能认为适当的地方。除非另有约定，否则不得在举行两个 parties，such 仲裁 Shanghai，and 须受规则 》，并须接受这样的仲裁规定 theChina 理事会国际 Trade.The 促进决策的外国贸易仲裁委员会的仲裁程序，为最终决定，并
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
