|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the event that a Change of Collateral, as defined above, does occur, and the stock or securities of the company which issued the Pledged Collateral is acquired in a cash or stock and cash transaction then the Maturity Date for this Loan and Pledge Agreement are automatically accelerated so that the Obligations becom是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the event that a Change of Collateral, as defined above, does occur, and the stock or securities of the company which issued the Pledged Collateral is acquired in a cash or stock and cash transaction then the Maturity Date for this Loan and Pledge Agreement are automatically accelerated so that the Obligations becom
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的事件，抵押品的变化，如上述定义，确实发生，以及股票或证券的公司发行的抵押物，然后以现金或股票和现金交易收购的到期日为贷款抵押协议自动加速，成为实际收购抵押品事件的变化和截止日期后45天内应付的义务。在这些情况下，借款人与贷款人同意，并应进行如下操作：
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在抵押的变动，如上所定义，发生情况下和发布被承诺的抵押公司的股票或证券在现金或储存兑换交易获取然后到期日为这笔贷款和承诺协议自动地加速，以便义务成为付得起的45天在变化的实际承购和报名截止日期以后在抵押事件上的。 在之下那些情况借户和贷款人同意对和如下进行：
|
|
2013-05-23 12:26:38
在变化的抵押品，如上述，定义不会发生，和股票或证券的公司的发出承诺提供的担保获得现金或股票和现金交易，然后为此贷款和担保协议到期日自动加速使义务成为须缴付 45 天后实际采集和关闭附带事件中更改的日期。在这些情况下，借款人和贷款人同意，并须按如下方式进行：
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果抵押品的一个变化，如定义大于，发生，以及发布被保证的抵押品的公司的股票或证券在一笔现金或股票中获取和兑现然后的交易对于这项贷款和誓言协议的到期日自动被加速，以便义务在实际获取和在并行间接的事件方面的变化的决算日后 45 天变得可付的。在那些情况下借贷者和出借人同意和将如下进行：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
