|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：10、The seller must provide the Certificate of Origin (FORM F) within 15 days after shipment of goods (or within 3 days if by air ).Otherwise, the buyer is entitled to claim compensation based on actual tax refund.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
10、The seller must provide the Certificate of Origin (FORM F) within 15 days after shipment of goods (or within 3 days if by air ).Otherwise, the buyer is entitled to claim compensation based on actual tax refund.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
10日，卖方必须提供原产地证书（表格F）货物装运后15天内（或3天之内，如果空气），否则，买方有权要求赔偿根据实际退税。
|
|
2013-05-23 12:23:18
10、卖方必须提供原产地证书(FORM F)后的15天内付运货物(或3天内如果空气).否则,买方有权要求赔偿的实际退税。
|
|
2013-05-23 12:24:58
10、卖主必须提供出身证明(形式F)在15天之内在物品的发货以后(或在3天之内，如果通过航空)。否则，有资格买家要求根据实际退还税金的报偿。
|
|
2013-05-23 12:26:38
10、 饮水卖方必须提供原产地证书 （窗体 F），在货物装船后 15 天内 （或如果是通过空气的 3 天内）。否则，买方有权要求赔偿基于实际退税。
|
|
2013-05-23 12:28:18
10？卖主必须提供起源的证书 ( 形式 F ) 中在货物的发货后 15 天 ( 或在 3 天内如果乘飞机 ).Otherwise，买主有资格获得根据 的要求补偿实际税退款。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
