当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:一、我司于2012年1月9号到10号左右收到贵司的传真询价后,就安排人到现场看工程,到了现场后,共发现有15根阀杆,但每一条的都用普通焊条422焊过,而且差不多整条都已经焊满,个别有局部没焊,后经与主管沟通得知,此前这批阀杆给别人修过,现在是别人把好修的修了,这些是不好修的,所以修了一半又退了回来,现在想看下我们能不能做。根据贵司传过来的询价传真,贵司仅说要镀铬 再没有其他任何要求。于是我司就于2012年1月12号将镀铬的报价传给贵司,后贵司口头确认,于2月15号拉回我司。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
一、我司于2012年1月9号到10号左右收到贵司的传真询价后,就安排人到现场看工程,到了现场后,共发现有15根阀杆,但每一条的都用普通焊条422焊过,而且差不多整条都已经焊满,个别有局部没焊,后经与主管沟通得知,此前这批阀杆给别人修过,现在是别人把好修的修了,这些是不好修的,所以修了一半又退了回来,现在想看下我们能不能做。根据贵司传过来的询价传真,贵司仅说要镀铬 再没有其他任何要求。于是我司就于2012年1月12号将镀铬的报价传给贵司,后贵司口头确认,于2月15号拉回我司。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭