|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：thanks for your email. Please call me at 3234450262 to confirm you understand that if you are the winning bidder you will be able to pay for all the pairs you win within 1 day. We can then add you back to the list of bidders. Sorry for all the work, but since it is for charity we need to be careful是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
thanks for your email. Please call me at 3234450262 to confirm you understand that if you are the winning bidder you will be able to pay for all the pairs you win within 1 day. We can then add you back to the list of bidders. Sorry for all the work, but since it is for charity we need to be careful
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
感谢您的来信。请给我打电话3234450262，确认你明白，如果你是中标人，你将能够支付你赢了1天之内的所有对。然后，我们可以添加你的投标人名单。对不起，所有的工作，但因为它是为慈善机构，我们必须要小心
|
|
2013-05-23 12:23:18
感谢您的电子邮件。 请致电3234450262,确认您了解,如果您是竞标获胜您将能够支付所有对您赢得1天以内。 然后,我们可以添加您要备份的投标人名单。 很抱歉耽误您的所有的工作,但由于它是以办慈善事业我们需要小心
|
|
2013-05-23 12:24:58
感谢您的电子邮件。 请叫我在3234450262证实您了解，如果您是赢取的投标者您能支付您在1天之内赢取的所有对。 我们可以然后增加您回到投标者名单。 抱歉为所有工作，但，因为它是为慈善我们需要小心
|
|
2013-05-23 12:26:38
感谢您的电子邮件。请叫我在 3234450262，以确认您了解是否你是你将能够支付所有对中标者你赢在 1 天之内。然后，我们可以回的投标人名单来添加您问题的发生。很抱歉，所有的工作，但因为它是为慈善机构我们需要要小心
|
|
2013-05-23 12:28:18
对于你的电子邮件的谢谢。请打电话给 3234450262 的我确认你认为如果
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
