当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It is hard to tell from the pictures, about the yoga pants and the sewing. The pictures look good, but the samples you sent me are not made correctly. Are the samples made from the same sewing machines as you are showing me?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It is hard to tell from the pictures, about the yoga pants and the sewing. The pictures look good, but the samples you sent me are not made correctly. Are the samples made from the same sewing machines as you are showing me?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
它是从照片上很难说的瑜伽裤和缝制。图片看起来不错,但不正确,你送我的样本。从相同的缝纫机,因为你是我展示的样品吗?
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这是很难分辨出的图片,关于瑜伽裤及缝纫工作。 照片看,但您的样片寄给我不正确。 样本的同一缝纫机作为您是要展示给我吗?
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
从图片告诉,关于瑜伽裤子和缝合是坚硬的。 图片看起来好,但您送我的样品没有正确地被制作。 样品由和一样您显示我的缝纫机被做?
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
它很难从图片,告诉瑜伽裤和缝制。图片看起来很好,但是你寄给我的样本并不正确。是样本由相同的缝纫机为您显示我吗?
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
很难关于瑜珈裤子和缝纫从画告诉。画看起来很好,但是你寄给其我的例子不正确地被做出。例子由相同的缝纫机制成由于你在显示我?
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭