|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In principle, you are advised NOT to make any changes to the subjects and component groups that are registered or pre-assigned by your Department to you as these are subjects which you may not be able to register subsequently and, hence, could affect your progress. Students on 4-year curriculum Undergraduate Degree (HK是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In principle, you are advised NOT to make any changes to the subjects and component groups that are registered or pre-assigned by your Department to you as these are subjects which you may not be able to register subsequently and, hence, could affect your progress. Students on 4-year curriculum Undergraduate Degree (HK
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
原则上，我们建议您不要进行任何更改的主题和组件组注册或预分配的部门分配给你的，你的主题，你可能不能够其后注册，因此，可能会影响你的进步。 4年的课程，取得学士学位（香港中学文凭考试为主）及高级文凭课程的学生，应咨询自己的学术顾问，他们应该有真正需要实行变革在预先设定的主题。
|
|
2013-05-23 12:23:18
原则上,我们建议您不作任何修改的主题和组件组,已注册或预分配给您的部门给您,以这些课题,您可能无法注册以后,因此,可能会影响您的进度。 学生在4年学士学位课程(hkdse)和高级文凭课程应徵询其学术顾问应向他们真正的需要,影响预指定科目。
|
|
2013-05-23 12:24:58
原则上，您被劝告不做对由您的部门登记或前分配到您的主题和组分小组的任何变动，因为这些是主题哪些您不可以能随后登记，并且，因此，不可能影响您的进展。 学生在4年的课程大学学位(基于HKDSE)和更高的文凭节目应该咨询他们的学术顾问如果他们有真正需要影响在前被分配的主题上的变化。
|
|
2013-05-23 12:26:38
原则上，建议您不进行任何更改的科目和组件组的登记或预先指定由您部门给你因为这些科目，您可能无法注册随后和，因此，可能会影响您的进度。四年制课程 （基于 HKDSE） 的本科学历和文凭课程的学生应咨询其学术顾问应他们真正有需要对效果的改变预科目。
|
|
2013-05-23 12:28:18
原则上，你被建议不要对被注册的主题和成分团体作出任何更改或预先指派通过你的到你的部门当这些是你不一定能随后注册的主题；因此，可以影响你的进展。4 年基于 HKDSE 的课程本科学位和更高的证书程序上的学生应该咨询他们的学术顾问应该他们有实现在预先指派的主题方面的变化的真正的需要。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
