当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:本合同实行抵押承包的原则,在签订合同时,乙方必须在30天内按鱼塘每年承包款总额30%作为承包押金给甲方,即押金金额为人民币67560元,作为履约的保证。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
本合同实行抵押承包的原则,在签订合同时,乙方必须在30天内按鱼塘每年承包款总额30%作为承包押金给甲方,即押金金额为人民币67560元,作为履约的保证。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The contract to implement the principle of the mortgage contract, the signing of the contract, the total amount of B must be within 30 days by fish ponds annually contracted 30% as a contract deposit to Party, that is, the amount of 67,560 yuan deposit, as a performance guarantee.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This contract of the principles of security contractors, at the time the contract was signed, Party B must be within 30 days in each year by fish ponds contractors, 30% of the total as a deposit to a contractor, the deposit amount to RMB 67,560 Yuan, as performing.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This contract implements the mortgage contract the principle, when sign contract, the second party must contract the funds total amount in 30 days according to the fish pond 30% to give the party of the first part every year as the contract deposit, namely the deposit amount for the Renminbi 67560 Y
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This principle of mortgage contract contract, the signing of the contract, party b must, within 30 days by fish ponds 30% for the contract deposit to the customer the total annual contract, namely deposit amount to RMB 67,560, as a guarantee of performance.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭