当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:承包款仍按承包合同规定缴交,但由于遭遇不可抗力的特大自然灾害造成乙方不能继续履行合同,乙方应及时将不可抗力的事故以书面通知甲方,由甲乙双方协商解决是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
承包款仍按承包合同规定缴交,但由于遭遇不可抗力的特大自然灾害造成乙方不能继续履行合同,乙方应及时将不可抗力的事故以书面通知甲方,由甲乙双方协商解决
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Contracting models based upon the contract required to pay, but because he has suffered the force majeure devastating natural disasters caused by Party B can not continue to perform the contract, Party B shall promptly the force majeure accident written notice to Party, resolved by both parties thro
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The contractor shall pay contractor under the contract, but because of the Force Majeure under King Party B cannot be caused by natural disasters to continue the implementation of the contract, Party B should, in a timely fashion will be the Force Majeure Event a written notice to the parties, both
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The contract funds still paid according to the contract contract provision, but because the bitter experience force majeure especially big natural disaster created the second party not to be able to continue to fulfill the contract, the second party should the force majeure accident by the written n
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Contractor is required by the contract paid, but because of the experience of force majeure caused by catastrophic natural disasters str is unable to continue performance of a contract, party b shall incidents of force majeure in order to notify the customer in writing in a timely manner, by the a a
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭