当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The agreed upon rebate amount is based off of the orders placed within the time frame of the Rebate Agreement. The rebate is to be disbursed based on the Rebate Schedule selected below. Any merchandise returned from the Buyer after the rebate has been disbursed, the total amount will be deducted from the next rebate pe是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The agreed upon rebate amount is based off of the orders placed within the time frame of the Rebate Agreement. The rebate is to be disbursed based on the Rebate Schedule selected below. Any merchandise returned from the Buyer after the rebate has been disbursed, the total amount will be deducted from the next rebate pe
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
商定退税额是基于订单的回扣协议的时间框架内。回扣是发放的基础上选择下面的回扣计划。任何商品返回后,从买方已支付的回扣,总金额将被扣除未来回扣。的形式支付经双方同意,在本协议的时间,将发放的形式,选择一个项目。从去年底的退税程序后10-15天。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
商定的折扣金额是基于订单的时间框架内的折扣协议。 回扣的支付是根据下面所选退税时间。 任何商品返回后买方的产品折扣已支付,总金额将从下一个扣除折扣期限。 这种形式的付款是双方议定的在这次达成协议,并将支付的形式中选择一个项目。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
同意的折扣数额根据在折扣协议的时间表之内发
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
商定后退税额根据从退税协议的时间框架内的订单。回扣是必须继续支付基于下面所选的回扣计划。任何商品从买方后返回已支付回扣,总金额将从下一个退税期间中扣除。付款的形式是由双方在本协议的时间和商定将选择的项目的形式发放。10-15 天后从退税程序的结尾。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭