当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:因为一个不明身份的人的投诉,影响了PHILIPS与正龙15年的合作关系,有人投诉这在中国是正常的,但对于这样的投诉处理,正常应该是由PHILIPS提供相关的信息,我们调查后提供相关的意见,甚至可以由政府部门出具相关的调查意见后上报给PHILIPS,而不是浪费大量的人力、物力进行几次审核,这样显得对15年的合作伙伴的不信任是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
因为一个不明身份的人的投诉,影响了PHILIPS与正龙15年的合作关系,有人投诉这在中国是正常的,但对于这样的投诉处理,正常应该是由PHILIPS提供相关的信息,我们调查后提供相关的意见,甚至可以由政府部门出具相关的调查意见后上报给PHILIPS,而不是浪费大量的人力、物力进行几次审核,这样显得对15年的合作伙伴的不信任
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Complaint because an unidentified person affected philips Zhenglong 15 years of cooperation relationship, some people complained that this is normal in China, but for the handling of such complaints, the normal should be provided by the philips relevant information, we investigated related advice an
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As an unknown person, the number of complaints has affected PHILIPS was with 15 years of cooperation, there had been complaints about this in China, but it is normal for such a complaint should be dealt with by normal PHILIPS providing the relevant information, after investigation, we provide the ad
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Because a unknown identity of people of complaints, effects has PHILIPS and Masatatsu 15 of cooperation relationship, was complaints this in China is normal of, but for such of complaints processing, normal should is by PHILIPS provides related of information, we investigation Hou provides related o
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Because of an unclear status person's suit, has affected PHILIPS with the dragon 15 year cooperations, some people sue this in China are normal, but regarding such suit processing, normal should be provides the correlation by PHILIPS the information, after we investigate provide the correlation the
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭