当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:本管理规定自发布之日起生效。自颁布之日起六个月为试行阶段。试行阶段结束后再根据实际情况进行相应调整。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
本管理规定自发布之日起生效。自颁布之日起六个月为试行阶段。试行阶段结束后再根据实际情况进行相应调整。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The regulations take effect from the date of publication. Since the promulgation of six months from the date of the pilot phase. According to the actual situation after the end of the pilot phase of the adjusted accordingly.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Under the management on the date of issuance. Since 6 months of starting the pilot phase. After pilot phase based on the situation and adjust accordingly.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This management stipulation date of activation from issue.Date of six months from promulgation for implementation stage.After the implementation stage had ended again acts according to the actual situation to carry on the corresponding adjustment.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This regulation entered into force from the date of publication. For six months from the date of enactment of the pilot phase. After the end of the pilot phase and then adjusted according to the actual situation.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭