当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:With so much glass in the tower we were concerned with birds striking the glazing in particular. The Ornilux product should help to protect the birds and ensure the native wildlife is unaffected by the new visitor facility.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
With so much glass in the tower we were concerned with birds striking the glazing in particular. The Ornilux product should help to protect the birds and ensure the native wildlife is unaffected by the new visitor facility.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们有这么多的玻璃塔与鸟类撞击的玻璃,特别是有关的。 ornilux产品应有助于保护鸟类,并确保本地的野生动物是不受新的访问者设施。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
有这么多玻璃的塔式机箱中我们感到关切的是,鸟类撞击玻璃特别是。 ornilux的产品应该有助于保护雀鸟和确保野生动植物不受新的来访者。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
与玻璃在塔我们非常牵涉到触击特别是给上釉的鸟。 Ornilux产品应该帮助保护鸟,并且保证当地野生生物由新的访客设施是未受影响的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
有这么多玻璃塔我们在有关鸟类特别引人注目的玻璃。Ornilux 产品应有助于保护鸟类和确保野生动物不受新的游客设施。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
利用在塔的如此多玻璃我们关心尤其打玻璃窗的鸟。Ornilux 产品应该有助于保护鸟,确保本地野生动物在新游客设施旁边未受影响的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭