|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：《Big Big World》中表达了许多爱情方面的细腻情愫以及生活中的点点滴滴，洋溢着Emilia 可爱的自信心以及骨子里隐藏的一些不敢面对现实的脆弱。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
《Big Big World》中表达了许多爱情方面的细腻情愫以及生活中的点点滴滴，洋溢着Emilia 可爱的自信心以及骨子里隐藏的一些不敢面对现实的脆弱。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The "big big world" express many delicate aspects of love affair, and life in bits and pieces, filled with the emilia lovely self-confidence as well as bones hidden afraid to face reality fragile.
|
|
2013-05-23 12:23:18
> the Big Big World was expressed in detail many of love and affection, as well as ignite in the life, permeated with Emilia lovely self-confidence, as well as some of the hidden hearts did not dare to face the reality of the vulnerable.
|
|
2013-05-23 12:24:58
"Big Big World" expressed in many love aspect exquisite feelings as well as the life intravenous drip, brims with some which in the Emilia lovable self-confidence as well as the bone hides not to dare facing the reality frailty.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The Big Big World expressed in many delicate feelings of love and of life's little, self-confidence and brimming with Emilia a lovely bones hidden fragility of some courage to face up to reality.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
