|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A party's obligations under the license agreement would be suspended if due to events beyond reasonable control without being subject to claims of loss from the other party.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A party's obligations under the license agreement would be suspended if due to events beyond reasonable control without being subject to claims of loss from the other party.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个党的许可协议项下的义务将被暂停，如果由于合理控制范围以外的事件而受到对方的损失的索赔。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一方当事人的义务的许可证协议下将暂停如果由于事件无法合理控制而不受损失的索赔的另一方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
许可协议的一方义务将暂停如果由于无法合理控制的事件而未经另一方损失的索赔。
|
|
2013-05-23 12:28:18
党的义务根据使用协定将暂停，如果由于事件在之外合理的控制，不用是受损失支配要求从另一个党。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
