当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:By the early 18th Century it had become established as a garden vegetable, but its height of popularity was the early 19th Century when sea kale appeared in Thomas Jefferson's Garden Book of 1809, and it was served at the Prince Regent's Royal Pavilion in Brighton.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
By the early 18th Century it had become established as a garden vegetable, but its height of popularity was the early 19th Century when sea kale appeared in Thomas Jefferson's Garden Book of 1809, and it was served at the Prince Regent's Royal Pavilion in Brighton.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
18世纪初,已经成为一个园林植物成立,但其高度的普及是在19世纪初时,海甘蓝菜出现在托马斯·杰弗逊的花园书1809年,和它是担任摄政王的王室亭在布赖顿。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
早在18世纪就已经成为一个花园蔬菜,但它的高度的流行是在19世纪初出现了海甘蓝在托马斯・杰弗逊的花园通讯录中的1809,它是在皇家阿尔贝二世亲王摄政的Brighton Bay Healthcare凉亭中。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在18世纪初以前它成立了作为庭院菜,但它的高度大众化是19世纪初,当海无头甘蓝在Thomas Jefferson的庭院书出现1809年时,并且它在布赖顿服务在Regent ・的Royal Pavilion王子。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
18 世纪初由它成为建立了作为花园蔬菜,但它的受欢迎程度的高度是 19 世纪初当海芥兰出现在 1809,托马斯 · 杰斐逊的花园书,它已送达在摄政的皇家馆在布赖顿。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
到了 18 世纪早期它成为建立作为一种花园蔬菜,但是其高度的流行是大量的羽衣甘蓝在 1809 年的托马斯·杰斐逊的花园书中出现的 19 世纪早期,它在布莱顿在摄政王的皇家亭子被供应。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭