|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A notice or demand served under (1) shall be served on Guarantor at its address appearing in this Guarantee or fax number […………], or at such other address or fax number as it may have notified to SUBCONTRACTOR in writing (such notice to become effective seven (7) days after delivery in person or by courier是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A notice or demand served under (1) shall be served on Guarantor at its address appearing in this Guarantee or fax number […………], or at such other address or fax number as it may have notified to SUBCONTRACTOR in writing (such notice to become effective seven (7) days after delivery in person or by courier
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通知或需求下供应（1）须送达担保人在其施政报告中出现的这保证或传真号码............，或在其他地址或传真号码，因为它可能已通知分包商以书面形式（如注意分娩后七（7）天亲自或通过快递公司的分包商在其地址出现在先生的注意标记为保证生效。abdulraheem。舒艾比-------------- ）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个通知,或要求送达第(1)条送达应保证在其地址中出现,这种保证或传真号码[........................],或在该等其它地址或传真号码,否则可能已通知分包商以书面形式提出(这种通知生效后七(7)天内交付在人或货运公司,分包商在其地址中出现在这保证标记为先生abdulraheem A -------------- Azmi Shuaibi)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
服务的通知或需求下(1)在保人将服务在它的出现于这个保证或传
|
|
2013-05-23 12:26:38
通知或需求 （1） 根据送达须送达保证人在其地址出现在此保证或传真号码 [給]，或此类其他地址或传真号码，它可能已经对分包商以书面通知 (这种公告生效后亲自或以快递方式对分包商在交货出现在此保证其地址标记为要注意的先生 Abdulraheem A.舒艾比兹七 7 天)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
