|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In no event would INVISTA be responsible for any indirect, incidental, consequential, special or punitive losses or damages, which shall include loss of profit or business, interruption of business, loss of goodwill, loss of contract and cost of capital.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In no event would INVISTA be responsible for any indirect, incidental, consequential, special or punitive losses or damages, which shall include loss of profit or business, interruption of business, loss of goodwill, loss of contract and cost of capital.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在任何情况下，英威达公司是负责任何间接的，附带的，间接的，特殊的或惩罚性的损失或损害，其中应包括利润或业务损失，业务中断损失，商誉损失，合同损失和资金成本。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
决不能会 INVISTA 对任何间接，附带，随之发生，特别或者刑罚的损失或损害赔偿金负责，将包括利润或商业的损失，商业，商誉，合同和资本成本的损失的损失的中断。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在任何情况下，INVISTA 将负责任何间接的、 附带的、 后果性的、 特殊的或惩罚性的损失或损害，其中应包括利润或业务的损失、 业务中断、 商誉损失、 合同损失和资金成本。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
