|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Kindly note that unit is planned to load on the Michael J 27A expected to sail Sept 13th. Please be advised as this service is experiencing heavy overbooking, it is possible that connections may change. We will revert to you with updates asap once got it,thanks是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Kindly note that unit is planned to load on the Michael J 27A expected to sail Sept 13th. Please be advised as this service is experiencing heavy overbooking, it is possible that connections may change. We will revert to you with updates asap once got it,thanks
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意，单元计划预计航行9月13日迈克尔·J 27A负载。请被告知，因为该服务正在经历重超售，它是可能的连接可能会改变。我们将尽快回复您尽快与更新一次得到它，感谢
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意,设备计划,并将其装载到迈克尔·J27A预期九月13日启航。 请注意,这项服务有大量可以超额预订,则可能是连接可能会更改。 我们将适时向你尽快与更新了一次,感谢
|
|
2013-05-23 12:24:58
单位在迈克尔J 27A计划装载的亲切的笔记准备航行9月13日。 请注意:，因为这项服务体验重出售过多定位，它是可能的连接也许改变。 我们将恢复对您与更新曾经尽快得到了它，感谢
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意该单位预计要加载迈克尔 J 第 27a 条预计航行 9 月 13 日。请告知这项服务是经历重超售，这是可能的连接可能会发生变化。我们将还原为您更新尽快一旦得到了，谢谢
|
|
2013-05-23 12:28:18
Kindly 提到单位被计划在被期望航行于 9 月 13 日的迈克尔 J 27A 装载。请被建议随着这项服务遇到重超额预订，可能连接可能改变。我们随着更新将回复你 asap 曾经获取它，谢谢
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
